Maerzensbecher bu çiçeğin Almanca daki ismi. Türkçesini bulamadım. Çingenelere de sordum, onlar da farklı şeyler söylediler. Sözlükler garip, gurup şeyler yazıyor...
'Martkapları', 'Mart Çanağı' gibi bir ismi var Almanca da ama Türkçe sini bulamadım...
Bu arada aklıma bugün markette gördüğüm 'Saf Alman Ekmeği' etiketi geldi. Viyana da da 'Türk Ekmeği' var, ama o gerçekten Türk Ekmeği veya Türk Ekmeği ne daha yakın burdaki 'Alman Ekmeği' denen şeyden... Bunu asla bir eksiklik olarak söylemiyorum. Tuhaf geliyor, tarif edemiyorum... Sanki birşey demek istiyorum ama diyemiyorum...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder