2007-02-26

Guatemala



Eveet, maalesef henüz Kuzey Amerika yı bitiremeden Orta Amerika ya gelmiş durumdayız. Dünyanın her ülkesinin en az bir kere bu blogta güncel bir haberle yer almasını istiyorum.
Orta Amerika dan haberler eroin kaçakçılığı ve bununla ilgili Holywwod filmleri dışında pek rastlanmayan haberler genellikle. Böyle pek rastlanılmayan haberleri özellikle kovalıyoruz.
Komşu ülkeler genellikle geçinemezler. Bu nerdeyse klasik bir kuraldır. Bakın hiç tanımadığınız bir coğrafyaya bile bu kuralı uygulayabilirsiniz.
Guatemala da 4 polis 3 Salvadorlu politikacıyı öldürmeleri sebebiyle hücrelerinde öldürülmüş. Tabii tüyler ürpertici.





Guatemala : inculpés du meurtre de députés salvadoriens, des policiers assassinés en prison

LEMONDE.FR avec AP | 26.02.07 | 13h33 • Mis à jour le 26.02.07 | 13h46


Quatre policiers guatémaltèques arrêtés jeudi pour l'assassinat de trois députés salvadoriens du Parlement centraméricain ont été à leur tour assassinés dans
leur cellule, dimanche 25 février, dans la prison de Cuilapa, au Guatemala.
C'est le dernier rebondissement d'une affaire qui secoue les gouvernements guatémaltèque et salvadorien depuis mardi. Ce jour-là, trois députés du parti de
droite au pouvoir au Salvador (Arena) et leur chauffeur ont été criblés de balles alors qu'ils arrivaient en voiture à Guatemala Ciudad pour participer à une
session du Parlement centraméricain.

TRAHIS PAR UN GPS ET UNE VIDÉO

Les quatre policiers guatémaltèques, dont le responsable de la section de lutte contre les organisations
criminelles, ont rapidement été arrêtés et inculpés pour ces meurtres, des témoins mais aussi le GPS de leur
voiture alertant de leur présence sur place. Les enquêteurs ont également découvert un enregistrement vidéo
réalisé par les policiers qui ont suivi et filmé depuis le Salvador le 4 •
4 des députés.

Le plus connu des députés tués est Eduardo D'Aubuisson, 39 ans, fils du major Roberto D'Aubuisson, lié aux
escadrons de la mort pendant la guerre civile au Salvador et accusé d'avoir personnellement organisé
l'assassinat de Mgr Oscar Romero, archevêque du Salvador, en 1980. Son assassinat coïncide avec le
quinzième anniversaire de la mort de son père.

A la prison de Cuilapa, les circonstances du meurtre des quatre policiers détenus sont floues. Selon leurs
proches, ce sont les gardiens qui auraient laissé entrer les assassins, mais les responsables pénitentiaires
affirment que ces gardiens l'ont fait sous la menace d'hommes armés. On ne sait pas non plus si ces

assassinats sont liés à la violente émeute qui a éclaté au même moment dans la prison, orchestrée par des membres de la Mara Salvatrucha, un gang criminel

qui sévit dans toute l'Amérique centrale et aux Etats-Unis.



p.s. bu arada Google size bu metni İngilizce ye çevirebilir isterseniz, bunu biliyorsunuz değil mi?

Hiç yorum yok: