Okuduğum kitaplardan buraya bazı notlar yazmak hoşuma gidiyor. Aşağıda miladi takvime göre 1489 1490 yıllarından bahsediliyor. Hicri olarak 895 oluyormuş. Bugün mesela 1428 yılındayız hicri olarak.
895 de l hegire
(25 novembre 1489 – 13 novembre 1490)
S 30 Leon L Africain Amin Maalouf
'Ceux qui voulaient la paix avec la Castille disaient: nous sommes faibles et les
Roum sont puissant; nous sommes abandonnés par nos frères d Égypte et du Maghreb, alors que nos ennemis ont l'appui de Rome et de tous les chrétiens; nous avons perdu Gibraltar, Alhama, Ronda, Marbella, Malaga, et bien d autres places et tant que la paix ne sera pas rétablie, la liste ne cessera de s' allonger; les vergers sont dévastés par les troupes et les paysans se plaignent; les routes ne sont plus sûres, les négociants ne peuvent plus s'approvisionner, la Césarée
et les souks se vident et les prix des denrées augmentent, sauf celui de la viande qui se vend un dirham la livre, car il a fallu abattre des milliers de têtes de bêtail pour les soustraire aux razzias; Boabdil devrait tout mettre en oeuvre pour faire taire les bellicistes et parvenir à une durable trêve avec les Castillans, avant que Grenade elle-même ne soit investie.'
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder